Andy Ross always wanted to be in the NFL agent business. Now he wonders where it’s going.