Rashida Jones, 42, the lead actress on NBC’s comedy Angie Tribeca and her father, the legendary musician Quincy Jones, 85, are in the building. But not just any building. They have arrived to the Smithsonian National Museum of African American History and Culture (NMAAHC)…