That Viral Italian Opera Singer Took Time Off to Mourn a Friend — Now He’s Back on His Balcony